då har vistelsen i Härnösand dragit igång på riktigt idag. Efter ett spöregn som jag aldrig sett maken till i hela mitt liv och lite åska och regn fick jag min skönhetssömn och kunde sakta och ovilligt gå upp till den första av 10 dagars intensiva spanskalektioner. Efter att jag fått reda på att jag var i grupp 4 insåg jag att jag förmodlogen hamnat fel, och efter halva varvet av presentationer fick jag det hela bekräftat, så fort som attan bytte jag ner mig till grupp tre, men vett i katten om jag inte skulle ha fortsatt ner till tvåan. men nu sitter jag där jag sitter. fort som tusan går det, knappt så att man hänger med och med en lärarinna som är en exakt bild av hur en latinamerikans kvinna ska se ut med ett skratt och humår som jag inte riktigt förstår (då allt sker på spanska) så ska det nog gå, skta men säkert.
Idag har jag varit nära att börja gråta tre ggr under lektionerna för att jag inte fattade eller hängde riktigt med. Kände mig dum och som om jag sinkade hela gruppen. Huu. Pluggat lite, men inte tillräckligt.skrivit ner TODOS LOS PALABRAS på små lappar och försökt lära mig dom. kan lätt överätta från spanska till svenska, men inte tvärtom. Huu. men vi håller på med priteritum vilket jag kan :) tur att man lärde sig ngt på gymnasiet. Men det hela ska nog gå bra, behöver bara komma in i tänkandet och pluggandet igen.
Men har tre problem; Spanskan, Hemlängtan och snus.
Saknar folket hemma redan. Har man vant sig att ha dom brevid sig, särskillt nu i sommar då man haft det så sjukt mysigt och roligt blir det svårt vara utan dom. Ni betyder mycket för mig. Roligt nog att man ska inse det när man är 80 mil därifrån.
SNUS, jag vill ha SNUS. men får inte, håller på att sluta. fyy fasen. idag fick jag mig ett ryck åt en massa godis och ävlades med johannes som hjälpte mig med spanskan. Få se hur länge jag klarar det. men det ska nog gå bra.
nu ska jag krypa ner i min soffa så jag orkar med spanskan imon.
Buenos noche todos
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
2 kommentarer:
Hallå Stine
Ja jag är glad att jag inte ska läsa spanska för nu har ingen några förväntningar ifrån början. Vår lärarinna Regina är psykolog så hon påstår i alla fall att hon är förstående. Hon pratar mycket om hur jobbigt det är att vara i klimakteriet, en del om sitt barnbarn och så pratar hon en del om portugisiska språket också och ger massor med läxor.
Hoppas du klarar snuskrisen, det finns väl knappt snus på Costa Rica heller.
Espero que todo salga bien!
Skicka en kommentar